Sitefinity 4.4.2117 Form Data Appears Corrupt

Over the last week or two a customer of ours ran a survey on their Sitefinity based website using the built-in forms module. We've made a minor change to this form allowing us to send out notifications to internal users [...]